Політика конфіденційності

Дата набрання чинності: 2026-04-24

Ця Політика конфіденційності описує, як Galaxy 71 (далі — «Сервіс»), доступний за адресою galaxy71.com, збирає, використовує та захищає ваші персональні дані. Сервіс належить нам і управляється нами (далі — «Оператор», «ми»); платежі обробляє сторонній сервіс Plisio. Користуючись Сервісом, ви підтверджуєте, що ознайомилися з цією Політикою.

1. Хто ми

Оператор Сервісу: Galaxy 71 (galaxy71.com).

Контакт із питань даних і конфіденційності: support@galaxy71.com

2. Які дані ми збираємо

2.1 Дані облікового запису

Email-адреса — потрібна для реєстрації та підтвердження.
Нікнейм — обираєте ви; публічно видний на ваших Зірках.
Пароль — зберігається лише в зашифрованому вигляді, ніколи у відкритому.
Баланс рахунку — внутрішній обліковий баланс у USD.
Мова інтерфейсу та службові прапорці (підтвердження email, блокування).

2.2 Дані активності

Кліки — придбані вами чанки (ідентифікатор чанка, час, оплачена сума).
Сесії — ідентифікатор сесії (cookie), IP-адреса, тип браузера, час входу.
Журнал подій — системні записи (вхід, депозит, клік, помилка). Email у таких записах зберігається в зашифрованому вигляді.

2.3 Дані комунікацій

Вхідні листи на нашу скриньку (тема, текст, відправник, вкладення).
Вихідні листи вам (підтвердження реєстрації, скидання пароля, сповіщення).

2.4 Платіжні дані

ID транзакції, використана мережа, сума, хеш блокчейн-транзакції.
Ми не збираємо і не зберігаємо номери карток, банківські реквізити та приватні ключі гаманців, і не маємо до них доступу.
Перевірки походження коштів (KYC/AML) проводить платіжний процесор Plisio — ми отримуємо лише посилання на транзакцію.
При спірних платежах, претензіях чи запитах процесора (chargeback, перевірка походження коштів, заморожування) ми маємо право запросити у вас додаткову інформацію та передати її процесору виключно для врегулювання спору щодо платежу.

2.5 Чого ми НЕ збираємо

Справжні імена, адреси, телефони, документи (якщо ви самі не вказали їх у листуванні з підтримкою).
Відбитки браузера, поведінкові профілі, рекламні ідентифікатори.
Точну геолокацію — лише країну, що визначається за IP.

3. Як ми використовуємо дані

Лише для того, що потрібно для роботи Сервісу:

робота облікового запису (баланс, кліки, історія);
підтвердження email, безпека, захист від шахрайства;
службові листи (реєстрація, скидання пароля, сповіщення про платежі);
новинні розсилки (від них можна відмовитися);
виконання вимог закону (податки, AML) і захист наших прав у спорах.

4. Cookies

Ми використовуємо лише технічні cookies, без трекінгу та реклами:

sid — ідентифікатор сесії;
lang — обрана мова;
csrf_token — захист форм від підробки запитів.

Cookies можна вимкнути в браузері, але sid необхідний для роботи особистого кабінету.

5. Передача даних третім сторонам

Ми передаємо мінімально необхідний обсяг даних підрядникам, які допомагають надавати послугу:

Платіжний процесор (Plisio) — суму транзакції та технічні дані платежу; не отримує ваш email чи нікнейм.
Провайдер листів — ваш email, тему та текст листа.
Джерело курсу BTC/USD — даних користувачів не отримує (запити анонімні).

Список підрядників може змінюватися в міру розвитку Сервісу; при їх заміні ми забезпечуємо порівнянний рівень захисту даних. За самостійне опрацювання даних цими сторонами в межах їхніх власних політик ми відповідальності не несемо. Ми не продаємо ваші дані — нікому, у жодній формі.

6. Строки зберігання

Ми зберігаємо дані стільки, скільки потрібно для роботи Сервісу та виконання зобов’язань перед партнерами й регуляторами. Платіжні записи можуть зберігатися довше — цього вимагають податкове законодавство та правила AML. При видаленні облікового запису активні дані видаляються в розумний строк, окрім того, що ми зобов’язані зберігати за законом.

7. Ваші права

Ви можете запросити копію своїх даних, виправити неточності, видалити обліковий запис або відмовитися від розсилки. Напишіть на support@galaxy71.com з email вашого облікового запису; перед обробкою запиту ми можемо попросити підтвердити особу.

8. Безпека

Ми застосовуємо сучасні технічні й організаційні заходи захисту: шифрування паролів і переданих даних, захист сесій і форм від підробки, обмеження частоти запитів, внутрішній аудит і регулярні перевірки безпеки. Повністю захищених систем не буває; при інциденті, що зачіпає ваші дані, ми повідомимо вас у розумний строк.

9. Міжнародна передача даних

Наша інфраструктура, дзеркала та резервні копії можуть розміщуватися в дата-центр-провайдерів у різних країнах — для роботи Сервісу, відмовостійкості та резервного копіювання. Користуючись Сервісом, ви погоджуєтеся з таким транскордонним опрацюванням даних. Ми вживаємо розумних заходів, щоб рівень захисту відповідав цій Політиці незалежно від місця опрацювання.

10. Зміни Політики

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику. Про суттєві правки повідомимо на сайті, а за потреби — електронною поштою. Поле «Дата набрання чинності» вгорі відображає останню редакцію.

11. Контакти

Питання конфіденційності та запити щодо даних: support@galaxy71.com. Загальні питання: hello@galaxy71.com.